by date - category - subcategory - project

Translation

Projects

total - 94h
freelance - 80h
ykk - 8h
japanese - 5h
comic - 1h

Categories

total - 94h
Data - 80h
Creative - 11h
Research - 3h

Date	Time spent	Categories	Project	Info
2021-01-14	6h	Data Translation	freelance	nieagencja content na strony
2021-01-08	2h	Creative Translation	japanese	hakumiko v8 reading
2020-03-19	2h	Data Translation	freelance	unbabel 25$, finish
2020-03-18	4h	Data Translation	freelance	unbabel 60$
2020-03-17	5h	Data Translation	freelance	unbabel 60$
2020-03-16	3h	Data Translation	freelance	unbabel 60$
2020-03-15	5h	Data Translation	freelance	unbabel 80$
2020-03-14	4h	Data Translation	freelance	unbabel 40$, m.soft gig
2020-02-06	1h	Research Translation	ykk	vol 2 chapter 1
2019-12-09	1h	Data Translation	comic	inkluz transkrypt
2019-09-27	6h	Data Translation	freelance	tlumaczenie finisz
2019-09-26	5h	Data Translation	freelance	tlumaczenie stronki cd
2019-09-25	3h	Data Translation	freelance	tlumaczenie stronki cd
2019-09-24	7h	Data Translation	freelance	tlumaczenie stronkivz niemieckiego dla marcina
2019-09-01	1h	Creative Translation	ykk	volume 1 finish
2019-08-29	1h	Creative Translation	ykk	chapter 5,6
2019-06-21	1h	Creative Translation	ykk	ch3,4
2019-06-17	1h	Creative Translation	ykk	ch2
2019-06-13	1h	Creative Translation	ykk	ch1
2019-06-11	2h	Creative Translation	ykk	volume 1 translation ch0
2019-04-26	2h	Research Translation	japanese	manga translating keynote
2018-10-09	1h	Data Translation	freelance	unbabel 15$
2018-10-03	1h	Data Translation	freelance	toolmates october
2018-09-02	1h	Data Translation	freelance	toolmates september
2018-07-31	1h	Data Translation	freelance	toolmates sierpien
2018-06-28	2h	Data Translation	freelance	toolmates lipiec
2018-06-18	3h	Data Translation	freelance	prezentacje dla marcina
2018-06-17	1h	Data Translation	japanese	transcription pomoc w japonskim dla klaudii
2018-06-04	2h	Data Translation	freelance	gdpr formy dla marcina
2018-06-02	1h	Creative Translation	freelance	1000rooms pushed the translation
2018-05-31	2h	Data Translation	freelance	toolmates czerwiec
2018-05-26	4h	Data Translation	freelance	prezentacje dla marcina marketing
2018-04-26	1h	Data Translation	freelance	toolmates maj
2018-04-18	1h	Creative Translation	freelance	1000rooms polish translation
2018-03-26	1h	Data Translation	freelance	toolmates teksty na kwiecien
2018-02-22	2h	Data Translation	freelance	toolmates tlumaczenia dla marcina na marzec
2018-02-12	3h	Data Translation	freelance	unbabel 30$
2018-02-11	1h	Data Translation	freelance	unbabel 10$
2018-02-10	3h	Data Translation	freelance	unbabel translation work 25$